"من آماده هستم تا برای دفاع از حمید به ایران بروم". این جمله ونسان لورکن، سیاستمدار بلژیکی و وکیل حمید بابایی بود. او همچنان در تلاش برای آزادی این دانشجوی ایرانی دانشگاه لیژ در بلژیک است که سال گذشته در سفر به ایران توسط مقام‌های جمهوری اسلامی بازداشت و زندانی شده است. دولت ایران به حمید بابایی اتهام جاسوسی زده است.
ونسان لورکن که در گردهمایی ایرانیان در برابر پارلمان اروپا در بروکسل سخن می گفت افرود: "ما نباید در اروپا از ناقضان حقوق بشر در ایران وحشت داشته باشیم."
برگردان کامل صحبت‌های آقای لورکن + ویدئوی مربوطه را در زیر آورده ام. سپاس از حسین اقوامی (از دوستان مقیم بروکسل) که صحبت‌های ایشان را ترجمه کرد.
"به عنوان نماینده مجلس بروکسل، نخست می خواهم اهمیت جامعه ایرانیان در بلژیک را یادآوری و از شما سپاسگزاری کنم. به خاطر شغلم و همکاری با انور میرستاری از پشتیبانی شما که در اینجا گرد آمده اید باز هم سپاسگزاری میکنم.
شمار زیادی از ایرانیان را در اینجا می شناسم و می دانم که راه مهاجرت را به دلخواه خود گزینش نکرده اند و مجبور به فرار از ایران شده اند. زیرا در ایران برای دموکراسی و حقوق بشر مبارزه می‌کردند، چیزی که در آنجا سرکوب می‌شود.
مسئولیت ما در برابر شما این است که هر از گاهی روی میز بکوبیم و به مسئولان دولتی یادآوری کنیم که در پیوندهای بین المللی بلژیک باید به ارزشهای حقوق بشری احترام بگذارد. این مساله عادی نیست که شخصی مانند حمید بابایی هم اکنون در زندان (جمهوری اسلامی) باشد.
حمید بابایی که سالها پیش برای ادامه تحصیل به بلژیک آمده بود هم اکنون در زندان است زیرا فکر می‌کرد که به آزادی‌های فردی و اجتماعی در ایران هم احترام گذاشته می‌شود.
در مورد حمید از هر راهی برای آزادی او باید سود جست. من همچنین بعنوان وکیل حمید بابایی حاضرم به ایران بروم و از او در ایران دفاع کنم؛ نباید از کسانی که به حقوق بشر احترام نمی گذارند هراسی داشته باشیم.
هنگامی که عکس زندانیان سیاسی را در اینجا می بینیم ساده است که به عکس‌هایشان نگاه کنیم ولی چرا باید همکاران وکیل ما از جمله آقای سلطانی برای دفاع از حقوق بشر در ایران زندانی باشند؟
امروز زمان آن رسیده که در سطح پارلمان اروپا و همچنین پارلمان بلژیک بگوییم که نقض حقوق بشر (در ایران) بس است. سپاسگزارم!"
--------
یک نکته عجیب که در تظاهرات بروکسل خودنمایی می کرد این بود که شماره از هم میهنان کُرد با اصرار فراوان پرچم های کردستان در برنامه شرکت داشتند و حتا یکی از آنها رفته بود و آنرا بالای میدان نصب کرده بود! گویی نقض حقوق بشر تنها در استان کردستان ایران رخ می‌دهد. در صورتی که این گردهمایی برای نقض حقوق بشر در سراسر ایران برگزار شده بود و نه فقط در استان کردستان!
یک نکته عجیب که در تظاهرات بروکسل خودنمایی می کرد این بود که شماره از هم میهنان کُرد با اصرار فراوان پرچم های کردستان در برنامه شرکت داشتند و حتا یکی از آنها رفته بود و آنرا بالای میدان نصب کرده بود! گویی نقض حقوق بشر تنها در استان کردستان ایران رخ می‌دهد. در صورتی که این گردهمایی برای نقض حقوق بشر در سراسر ایران برگزار شده بود و نه فقط در استان کردستان!
اطلاعات / عکس و ویدئوهای بیشتر از این برنامه در این لینک:
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر